Los residentes de la UE tienen hasta el 30 de diciembre para pedir votar en las municipales de 2027

Los vecinos de la Axarquía que tienen la nacionalidad de otro país de la Unión Europea pueden votar en las elecciones municipales del 23 de mayo de 2027, pero no basta con estar empadronados: antes tienen que declarar por escrito que quieren hacerlo. El plazo para que esa declaración cuente en estas elecciones acaba el 30 de diciembre de 2026, según la Oficina del Censo Electoral, que depende del Instituto Nacional de Estadística (INE).

El trámite se llama manifestación de voluntad de voto y está regulado por una resolución de la Oficina del Censo Electoral publicada en el BOE el 18 de febrero de 2026. Se puede hacer por internet, por correo o en el ayuntamiento del municipio donde se vive.

Quién tiene que hacerlo

Lo tienen que hacer los ciudadanos de la UE, no españoles, que residan en España, estén inscritos en el padrón y sean mayores de edad el día de la votación, siempre que no hayan pedido antes votar en las municipales. La inscripción es permanente: según el INE, quien ya figura en el censo sigue en él mientras viva en España, hasta que pida la baja o deje de cumplir los requisitos. La declaración se hace para las municipales, para las europeas o para las dos, y para votar el 23 de mayo tiene que incluir las municipales.

Desde los últimos días de septiembre, la Oficina del Censo Electoral está enviando una carta con los datos del padrón ya impresos y una clave para hacer el trámite por internet. La carta solo llega a quienes no la recibieron en municipales anteriores y no han hecho la declaración. Que no llegue no significa que ya se esté inscrito: quien la recibió en otras elecciones y no contestó, por ejemplo, no recibirá otra y sigue teniendo que hacer el trámite.

Este trámite no sirve para las elecciones generales del 29 de noviembre: en ellas solo votan los españoles, como establece la ley electoral. Para esas elecciones, hasta el lunes 19 se puede consultar el censo y reclamar si hay un error, y ya se conoce dónde se vota en cada pueblo de la comarca.

Cómo se hace

• Por internet, con Cl@ve. En la sede electrónica del INE. Este acceso está abierto todo el año. Para usarlo hay que estar empadronado, que el ayuntamiento haya comunicado el alta al INE y que el INE tenga el NIE de la persona, que le llega del Registro Central de Extranjeros.
• Por internet, con la clave de la carta. Quien no tenga Cl@ve y haya recibido la carta puede entrar en esta otra dirección de la sede con su NIE y la clave de tramitación telemática (CTT) que viene en ella. Solo funciona del 1 de octubre al 30 de diciembre de 2026.
• Por correo. Basta con rellenar y firmar la declaración que incluye la carta y enviarla a la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral en el sobre que la acompaña, que no necesita sello.
• En el ayuntamiento. Rellenando el impreso de declaración formal, el modelo CERE.DFA, que tienen todos los ayuntamientos y que también se puede descargar en la sede del INE.

En el ayuntamiento, según la comunicación que la Oficina del Censo Electoral ha enviado a los municipios y que el Ayuntamiento de Comares ha publicado, la persona puede identificarse con la tarjeta de extranjero, donde figura el NIE, o con el documento de identidad o el pasaporte de su país.

El plazo

Para entrar en el censo de las elecciones del 23 de mayo, el alta en el padrón y la declaración tienen que estar hechas como tarde el 30 de diciembre de 2026. Las que se presenten después, incluidas las que lleguen como reclamación al censo, no se incorporarán al censo de estas elecciones, según la comunicación de la Oficina del Censo Electoral.

Británicos, colombianos y otras nacionalidades: un trámite aparte

Los nacionales de países que no son de la UE pero tienen un acuerdo de reciprocidad con España también pueden votar en las municipales, con otro procedimiento. Según la orden ministerial que lo regula, son Bolivia, Cabo Verde, Chile, Colombia, Corea, Ecuador, Islandia, Noruega, Nueva Zelanda, Paraguay, Perú, el Reino Unido y Trinidad y Tobago. Desde el Brexit, los británicos están en este grupo y no en el de la UE.

Su plazo es otro: la orden fija que las solicitudes se presentan entre el 1 de diciembre del año anterior a las elecciones y el 15 de enero del año en que se celebran, es decir, del 1 de diciembre de 2026 al 15 de enero de 2027. Hay que tener autorización de residencia, estar empadronado y haber vivido legalmente en España el tiempo que fija cada acuerdo. A diferencia de la de los ciudadanos de la UE, esta inscripción vale solo para unas elecciones y hay que pedirla de nuevo cada vez. La Oficina del Censo Electoral ha anunciado que enviará su carta a estos residentes a finales de noviembre.

En la Axarquía

La comarca tiene muchos vecinos de otros países europeos, sobre todo en la costa y en los pueblos de la sierra. En Torrox, por ejemplo, 3.556 de sus 19.997 habitantes tenían la nacionalidad de otro país de la UE el 1 de enero de 2022, según la Estadística del Padrón Continuo del INE, cuyo último año publicado es ese.

En toda la provincia de Málaga, la Oficina del Censo Electoral ha enviado 38.183 cartas a ciudadanos de la UE para estas elecciones, según el recuento que publica en su web.

Los ayuntamientos atienden estas solicitudes y tienen el impreso. Quien no sepa si ya está inscrito o tenga dudas sobre su padrón puede preguntar en el suyo. Hay más información sobre las citas electorales en el tema Elecciones.

In English

In English: EU citizens registered on the padrón of any town in the Axarquía can vote in the municipal elections of 23 May 2027, but only if they formally declare that they want to. The deadline is 30 December 2026, which is also the last day to register on the padrón. There are three ways to do it: online at the INE e-office with Cl@ve, or with your NIE and the CTT code printed on the letter from the Electoral Census Office (that route is open from 1 October to 30 December); by post, signing the declaration in that letter and returning it in the enclosed envelope, no stamp needed; or in person at your town hall, filling in form CERE.DFA and showing your foreign resident card (with your NIE) or your national ID card or passport. If you have already declared it for earlier municipal elections and still live in Spain, you do not need to do it again. EU citizens cannot vote in the general election of 29 November. British nationals and citizens of other countries with a reciprocity agreement (such as Colombia, Ecuador or Norway) follow a separate procedure, with applications from 1 December 2026 to 15 January 2027, and must apply again for each election.